Thursday, January 18, 2007

it's all in the translation

"Mammmmmaaaaa! I need the ghostbuster! I think I made a mess." said Grace

"Ghostbuster? Grace there are no ghosts around here." I replied wondering where she had heard of Ghostbuster.

"GHOSTBUUUUUSTER please!"

"Grace, take me to what you need. I don't understand."

"Mammmmmaaa! It's the cleaner. A DUSTBUSTER! I want to use the dustbuster!" Grace exclaimed.

"Oooooh, the dustbuster." said her confused mother. At least the girl wants to clean up her mess.

No comments: